Chers membres,

Le congrès de l'Association aura lieu au Sheration Laval du 15 au 18 octobre prochain.  Toute la documentation est disponible sur notre site internet, (www.avocatsdeprovince.qc.ca ) sous l'onglet «Congrès 2009». Plus de 26 ateliers, tous admissibles au programme de formation continue du Barreau du Québec, sont offerts. Il n'est pas trop tard pour vous y inscrire. Si un atelier vous intéresse, je vous invite à vérifier s'il reste des places disponibles en suivant le lien suivant: Disponibilités

Si vous ne pouvez vous présenter pour le congrès, je vous invite à assister à l'assemblée générale des membres de l'Association qui se tiendra à 9:00 heures le dimanche 18 octobre au Sheraton Laval.

Le conseil d'administration a retenu au cours de l'année les services d'une agence de communications pour redéfinir sa mission. L'énoncé retenu apparaît sous la rubrique «Mission» du présent bulletin et il sera soumis aux membres pour ratification lors de l'assemblée générale.

Le présent message est le dernier que je vous transmets à titre de président. Il me fut très agréable de m'adresser à vous au moyen de ce bulletin électronique dont l'idée avait été lancée par Me Christine Fournier au cours de son mandat. J'ai eu le plaisir de concrétiser cette idée au cours du mien.

J'espère avoir le privilège de vous rencontrer lors du congrès.

Danyel Laporte, président